"Do you know how smart I am in Spanish?"

Tämä ei ole mikään uusin eikä omaperäisin teema, mutta tänään törmäsin 9gagiä selaillessa postaukseen, jossa vitsailtiin ei-natiivien kielitaidoilla. Kuvassa ei näy postauksen naisen vuorosana, jossa hän kysyy: do you know how smart I am in Spanish? Se jotenkin iski muhun. Mua pidetään töissä vähän jännänä, koska en tosiaan aina osaa/uskalla ottaa osaa small talkkeihin ruokalassa, koska mulla menee niin kauan miettiä hyviä kommentteja tai jotain fiksua sanottavaa, ja työaikana minut jätetään kylmästi vitsien ulkopuolelle, koska työkaverit eivät vaan jaksa puhua hochdeutschiä. Olen auttamatta jäänyt porukan ulkopuolelle, mikä sinänsä harmittaa, koska nykyään - kuten muutama päivä sitten kirjoitinkin - ymmärrän oikeastaan lähes kaiken, myös silloin, jos puhutaan murretta. Muistan vielä ajan, jolloin multa meni aiheyhteydetkin ihan onnellisesti ohi, joten tästä on syytä olla iloinen. Kuitenkin mä pidän itseäni aika fiksuna tyyppinä, ja ihmisenä, jolla on paljon sanottavaa ja sitäkin enemmän annettavaa, mutta aina en vaan saa itseäni ilmaistua sanallisesti. Jotkut kuitenkin osaavat arvostaa sitä, kuinka puhun sekä englantia että saksaa suht sujuvasti joka päivä. Toiset kuitenkin arvioivat minut sen perusteella, miten puhun saksaa - heitä ei kiinnosta se, että ensinnäkin, osaan suomea lähes täydellisesti ( ;) ) ja englantiakin paremmin kuin arvostelijat itse. Tai että osaan auttavasti ruotsia, sekä alkeet ranskasta ja italiasta (edit: ohhoh, olin aiemmin kirjoittanut alkeet saksasta..:D). Heille olen vain se urpo suomalaistytsy, joka ei tiedä mitä teppat tai aagiia tarkoittaa.:) Mutta kyllä mulla sen verran riittää ymmärrystä tällaisillekin ihmisille, ehkä heillä ei ole ollut mahdollisuutta asua vieraassa maassa ja kokea vieras maa vieraalla kielellä. Nimittäin tieto siitä, että mä olen saanut tällaisen henkisen rikkauden, päihittää kyllä miljoona kertaa ajoittaiset maahanpolkijat! 

Eilen international dinnerillä oli kivaa, meitä oli neljää eri kansalaisuutta, ja yhdessä puhuttiin (englanniksi) vieraan kielen kanssa elämisestä. Tuli sellainen fiilis, että on tää kyllä upeeta. Maailma on niin täynnä kokemuksia, joita en olisi saanut välttämättä kokea Suomesta käsin. Se, että lähtee välillä mukavuusalueensa ulkopuolelle, avaa jo niin monia ovia, että voin lämpimästi suositella kaikille. Jälleen kerran.